Aguascalientes, Mexicoで自転車事故、13歳と12歳の兄妹が負傷

安全・教育 Score: 70 | diariodemorelos.com

Aguascalientes, Mexico(ラテンアメリカ) — 13歳と12歳の兄妹が、Villas de Nuestra Señora de la Asunciónで自転車に乗っていたところ車にはねられ、中等症の怪我を負って入院しました。月曜日の午後、勾配のある交差点でスピードを落としきれず事故が発生しました。Cruz Rojaの救急隊が即座に応急処置を行い、負傷した二人をIMSSのHospital General de Zona número 2に搬送しました。

背景

Aguascalientesの北東に位置するVillas de Nuestra Señora de la Asunciónは、近年サイクリストを巻き込んだ交通事故が多発しており、住民の間で懸念が高まっています。この住宅街は坂道が多く、fraccionamientoを縦断するavenida José Jesús González Garcíaなどの交通量の多い通りとの交差点が特徴です。道路の構成や危険箇所における交通静穏化措置の欠如により、遊びや移動手段として自転車を利用する未成年者のリスクが高まっています。

Pablo LeonardoとJessica Nicoleの兄妹の事故以外にも、同地区では他の事故も記録されています。例えば、calle José de Jesús GonzálezとJesús Hernándezの交差点では、最近、47歳のManuel “N”と9歳のXimena “N”がはねられる事故が発生しました。この際、サイクリストは53歳のCarlos “N”が運転するNissan Versaに衝突されました。運転手はPolicía Municipal de Aguascalientesによって拘束され、Ministerio Públicoに送致されました。近隣の通りでこうした事態が繰り返されていることは、交差点での衝突リスクが極めて高いAguascalientesのこの地区における自転車利用者の脆弱性を浮き彫りにしています。

詳細

二人の未成年者が関与した事故は、具体的にはavenida José Jesús González Garcíaとcalle Felipe de Ureñaの交差点で発生しました。Tránsito y Movilidadの予備報告によると、兄妹はMercurioブランドの赤い自転車でcalle Felipe de Ureñaを下っていました。道路の傾斜のため、交差点に到達した際に止まることができず、2005年型の中古の青いToyotaセダンと衝突しました。

車両を運転していたのは71歳のJuan Manuelでした。衝突後、自転車を運転していたPablo Leonardoとその同乗者であった妹のJessica Nicoleは、複数の負傷を負って路上に倒れ込みました。未成年者の父親が現場に駆けつけ、Cruz Rojaの救急隊員による手当ての間、子供たちに付き添いました。交通当局は責任の所在を明らかにするための調査を行うために現場を封鎖し、負傷した子供たちは中等症の診断で病院に搬送されました。

ソース

原典: Aguascalientesで自転車走行中の兄妹が車にはねられ負傷(Menores hospitalizados luego de ser arrollados mientras iban en bicicleta)

Aguascalientes, MexicoのVillas de Nuestra Señora de la Asunciónで、自転車に乗っていた13歳と12歳の兄妹が車にはねられ、中等症の怪我で入院しました。

Villas de Nuestra Señora de la Asunciónにおける相次ぐ交通事故(Sujeto atropelló a ciclistas y los mandó al hospital)

Villas de Nuestra Señora de la Asunción地域では、急勾配の地形によりサイクリストが関与する交通事故が相次いでおり、安全性が懸念されています。